Tuesday, September 11, 2012

[KDrama] Haeundae Lovers Episode 12 Text Preview


Haeundae Lovers Episode 12 Text Preview

세나의 결혼상대가 남해였다는 사실을 알고 준혁은 놀란다. 준혁은 세나와 주희 그리고 남해의 관계를 알게 되고 이 사실이 자신의 호텔경영권을 차지는데 유리한 입장이라는데 미소 짓는다. 소라와 태성 역시 곧 있을 주주총회를 위해 발로 뛰며 호텔 주주들을 찾아 다닌다. 한편 육탐희는 주주총회를 대비해 남극에 가 있는 아들 가준을 불러 남해와 가준의 유전자 검사를 하고 주주총회에서 결과를 기다리는데…
English translation by happy22qt:
Joon Hyeok was surprised to learn that Nam Hae is the husband of Se Na. Joo Hee smiled when Joon Hyeok made a lucrative offer for a managerial position in the hotel and in return, she'll help him understand the truth behind Se Na and Nam Hae's relationship.
So Ra and Tae Sung were running around looking for the hotel's stockholders since the general stockholders meeting is about to take place soon.
On the other hand, Yook Tam Hee called his son Ga Joon who returned from Antarctica to prepare for the general stockholders meeting, and everyone was waiting for the DNA test results between Nam Hae and Ga Joon at the general stockholders meeting...
Note: My translation is based on the Chinese translation posted at Nam Gyu Ri's Baidu bar. 
[Original text preview and screencap source: Haeundae Lovers KBS2 Official website]

Please take out this post with full credit, Thank you!
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!
Unless otherwise specified, I do not own the photos or videos posted on this site.

 Creative Commons License
Based on a work at Welcome To Happy's World.

1 comment:

  1. thanks for your translation!
    watched it yesterday for the kiss ;)
    Wonder why Tam Hee's husband didn't find out that he is not the father of Ga Joon
    Now, i want Tae Sung to regain his memory .But maybe it will not happen before they get the hotel back.It will hurt So Ra but i'm sure Se Na will let him go.

    ReplyDelete