[KDrama] Horse Doctor Episode 11 Text and Video Preview
수의 자리에 오른 고주만은 약재상들로부터 촌지를 받은 의관들을 모두 처벌하라고
명한다. 이에 정성조와 명환은 고지식한 행동이라며 큰 불만을 갖는다.
한편, 완쾌한 지녕은 사복시로 향하고, 지녕이 반가운 마의들은 지녕에게 아프다며
맥을 짚어달라고 장난을 친다. 광현은 사내들의 장난을 받아준다며 잔소리를 하지
만 지녕은 마의의 맥 상태가 좋지 않아 걱정이 되는데...
English translation by happy22qt:
Go Joo Man who rose to the position of chief veterinarian orders to punish all the doctors who have received bribes from the herbal medicine makers. So Jung Sung Jo and Myung Hwan voice out their dissatisfaction with his honestly foolish behavior.
On the other hand, Ji Nyeong heads back to the saboksi (royal horse stable) after her full recovery, and the horse doctors welcomes her with a prank by saying they're sick so Ji Nyeong starts feeling for his pulse. Gwang Hyeon who was at the side watching them tells Ji Nyeong not to take them seriously since they're only joking but she starts to worry for the horse doctor because his pulse is not too good...
[Screen cap, text and video previews source: Horse Doctor Baidu bar]
PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!
No comments:
Post a Comment