[KDrama] The Third Hospital Episode 20 Text and Video Preview: The Finale

[KDrama] The Third Hospital Episode 20 Text and Video Preview: The Finale

"현대 의학과 전통의학이 만나제3의 의학을 꿈꾼다!"

승현의 한방항암제와 두현의 프로젝트 융합 치료의 힘으로 의진의 병세가 호전되어 간다.

모두가 기뻐하는 가운데 의진은 승현에게 미안하고 고마운 마음 뿐이다.

한편, 두현이 결국 의사면허정지 처분을 받게 되자 승현과 혜인은 충격에 횝싸인다.

미국으로 건너가 연구를 계속하겠다는 두현과

이를 바라보는 승현은 처음으로 서로에 대한 진심을 주고 받는다.

두현은 울먹거리는 혜인을 향해 최고의 신경 외과이가 되라는 말을 남을 남기고 떠나는데...

English translation by happy22qt:

"Modern Medicine and Traditional Medicine meets its dream for a Third Medicine!"

The collaboration project between Do Hyun's anti-cancer drug and Seung Hyun's herbal treatment is so effective that Eui Jin goes into remission. While everyone is rejoicing, Eui Jin among everyone else is grateful and sorry to Seung Hyun.

On the other hand, Do Hyun gets his medical license suspended as a punishment and both Seung Hyun and Hye In were enveloped in shock. Do Hyun then plans to move to the United States and continue his research. He and Seung Hyun sees each other on a different light and exchange pleasantries for the first time.

Hye In cried when she meets Do Hyun before he leaves and tells her that he wants her to be the best neurosurgeon in the department...

[Original text preview source: The Third Hospital tVN official website/Video preview and screen cap source: CJENMDRAMA via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!