Faith Episodes 15 and 16 Text and Video Previews
Episode 15 Text Preview
은수는 사경을 헤매고, 장빈은 하루를 넘기기 힘들 거라 경고한다. 최영은 덕흥군을 찾아가 결판을 짓는데, 덕흥군은 해독제의 조건으로 엄청난 거래조건을 요구한다. 선택의 기로에 놓인 최영, 시간 내에 은수를 살리기 위해 달리고 죽음의 위기 속에서 은수는 알 수 없는 기억을 되살리는데...
English translation by happy22qt:
Eun Soo is on the brink of death, and Jang Bin warns that things will get more difficult if they let another day pass. So Choi Young went to Deok Heung to make a settlement, but Deok Heung is asking for a great deal as his condition in exchange for the antidote. Placed at the crossroad of making a choice, Choi Young remembers that Eun Soo is on the brink of death and that he is running out of time and will not be able to bring her back to her world...
**********************************************
Episode 16 Text Preview
조일신의 난이 벌어지면서 공민왕은 궁에서 도주하게 되는 처지에 처하고 덕흥은 최영과 기철을 상대로 왕좌를 놓고 위태로운 도박을 계속한다. 은수는 최영에게 하늘나라 방식의 작전을 제안한다.
English translation by happy22qt:
King Gong Min is put in a precarious situation and fled the palace with his throne placed in jeopardy against Deok Heung and Jo Il Sin while the bet between Choi Young and Gi Cheol continues. Eun Soo proposes to Choi Young a plan they can use to get to the gate of heaven.
My Thoughts:
According to history, Jo Il Sin led a rebellion against King Gong Min but General Choi Young was able to put it down. So we should expect Jo Il Sin's character saying goodbye in the coming episodes.
Anyone who has seen the video preview were surprised with Eun Soo's new hairstyle (I LOVE IT!). You would also notice she was writing the words "To Eun Soo" on the journal. This week's episodes may finally reveal why her name ends up on the last page of the journal.
Deok Heung's condition in exchange for the antidote is the royal seal and Choi Young out of fear that Eun Soo will die bravely asked King Gong Min to give it to him. While Choi Young asks his aunt Lady Choi if it's okay to follow Eun Soo in heaven.
My Thoughts:
According to history, Jo Il Sin led a rebellion against King Gong Min but General Choi Young was able to put it down. So we should expect Jo Il Sin's character saying goodbye in the coming episodes.
Anyone who has seen the video preview were surprised with Eun Soo's new hairstyle (I LOVE IT!). You would also notice she was writing the words "To Eun Soo" on the journal. This week's episodes may finally reveal why her name ends up on the last page of the journal.
Deok Heung's condition in exchange for the antidote is the royal seal and Choi Young out of fear that Eun Soo will die bravely asked King Gong Min to give it to him. While Choi Young asks his aunt Lady Choi if it's okay to follow Eun Soo in heaven.
[Original text previews source: Faith SBS official website/Video preview and screencap source: Faith Baidu bar]
PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!
