[KDrama] Missing You Episode 2 Text and Video Preview
유명한 애. 살인자 딸 이수연.
'살인자의 딸'이라는 꼬리표 때문에 학교에선 왕따를 당하고, 언제나 고개를 숙인
채 죄인 아닌 죄인으로 살아가는 수연. 그 모습을 지켜본 정우는 안쓰럽고 미안한 마
음에 수연의 친구가 되어 주겠다고 약속한다.
‘비밀친구’가 되자는 수연의 부탁에도 다신 모른 척하지 않겠다는 약속을 꿋꿋이 지
켜가는 정우. 그로 인해 두 사람은 친구들 사이에 집중 공격 대상이 되는데... 정우
와 수연은 무차별로 일어나는 친구들의 괴롭힘에도 서로를 의지하며 더욱 가까워진
다.
한편, 산산 조각난 창문 너머로 안부를 묻고 지내던 꼬마의 집에 화재가 발생하고,
우연히 사고현장을 목격한 정우와 수연은 다친 꼬마를 돕게 되는데...
English translation by happy22qt:
The famous kid. The murderer's daughter Lee Soo Yeon.
She always gets bullied at school and was tagged as a 'murderer's daughter', Soo Yeon always bows her head and lived like a sinner when in fact she is not a sinner. Jung Woo couldn't help but feel sorry for Soo Yeon so he promised her that he'll become her friend.
Soo Yeon asks Jung Woo a favor and tells him to pretend he didn't know her but Jung Woo stood firm to his promise and becomes her 'secret friend'. As a result, the two became the target of attacks for being friends... Jung Woo and Soo Yeon rely on each other and became very close as they happen to be indiscriminately bullied by their friends.
On the other hand, a kid whose house is on fire makes it to safety after shattering a glass window, both Soo Yeon and Jung Woo helped the injured kid when they accidentally witnessed the scene of the accident...
[Original text preview source: Missing You MBC official website/Video preview and screen cap source: JJYCS2 via YouTube]
PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!
0 comments:
Post a Comment