Sunday, December 2, 2012

[KDrama] My Daughter Seo Young Episode 24 Text and Video Preview


My Daughter Seo Young Episode 24 Text and Video Preview

삼재의 유니폼에서 나온 서영 사진으로 의문에 휩싸인 우재는 삼재의 주소가 집이 아닌 슈퍼로 되어 있다는 사실에 의아해한다. 지난번 서영이 고아라는 선우의 말을 듣고 내심 신경이 쓰였던 연희는 서영에게 아버지가 언제 돌아가신 거냐고 묻고, 서영은 당황스러움에 경계하며 연희를 서운하게 만든다. 우재는 다시한번 슈퍼를 찾아가고 슈퍼주인을 만나 삼재에 대한 이야기를 듣고 본능적으로 주민센터를 찾아가는데..

English translation by happy22qt:

Woo Jae gets suspicious when he sees a photo of Seo Young left by Sam Jae in his uniform and is even more puzzled when he learns that the home address Sam Jae had given was for a small grocery store.

Woo Jae then remembers Yoon Hee saying in the past that Seo Young was an orphan so he asks her when did Seo Young's father died. Seo Young panics and becomes anxious when she  hears this and becomes uncomfortable around Yoon Hee.

Woo Jae once again went to meet the owner of the small grocery store and heard stories about Sam Jae so Woo Jae instinctively went to the community center for verification...

*** Community/Population Center is a government office that handles the administration of local residents and civil affairs.

Note: You can view the video preview here.

[Original text preview source: My Daughter Seo Young KBS2 official website/Video preview and screen cap source: Sina.com posted at My Daughter Seo young Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

0 comments:

Post a Comment