Horse Doctor Episode 38 Text and Video Preview
이 방법밖엔 없었어요!
혜민서에 돌아온 광현은 외과술로 환자들을 시료한다. 하지만 병자들은 생소한 외과
술에 겁을 먹고 시술을 거부한다.
한편, 장부(臟腑)가 파헤져져 있는 시체가 발견되고 이를 본 사암의 표정은 굳어가는
English translation by happy22qt:
This is the only way (method)!
Gwang Hyeon returns to Hyeminseo and give the patients free medical treatment and surgery. But the sick people refuse to undergo surgery because they are unfamiliar with the procedure.
On the other hand, the expression on Master Saam's face stiffened when he discovers that the internal organs of the corpse that was dug up were all missing...
Trivia: 장부 "Jang Boo" (臟腑) - viscera or internal organs.
Note: Episode 38 will air on Monday, February 11, 2013 at 09:55 PM (Korea Standard Time).
Extra: Don't forget to vote on which currently airing Korean drama you'd want me to do a recap. I will be posting a recap of the KDrama who gets the most number of votes. The recap will be posted at least 30-45 minutes after the live streaming. SO VOTE NOW! Here's the link: http://welcometohappysworld.blogspot.com/2013/02/poll-which-currently-airing-kdrama.html
Extra: Don't forget to vote on which currently airing Korean drama you'd want me to do a recap. I will be posting a recap of the KDrama who gets the most number of votes. The recap will be posted at least 30-45 minutes after the live streaming. SO VOTE NOW! Here's the link: http://welcometohappysworld.blogspot.com/2013/02/poll-which-currently-airing-kdrama.html
[Original text preview and screen cap source: Horse Doctor MBC official website/Video preview source: ThaiNEWMARIO via YouTube]
PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!
0 comments:
Post a Comment