Sunday, February 24, 2013

[KDrama] My Daughter Seo Young Episode 48 Text and Video Preview


My Daughter Seo Young Episode 48 Text and Video Preview

쓰러진 삼재를 촉진하던 상우는 응급한 상황임을 깨닫고 삼재를 병원으로 데려가고, 검사를 통해 삼재가 쓰러진 원인이 우재를 구하려다 다친 교통사고의 후유증임을 알게 된다. 사위를 구하고, 딸 비밀을 지켜주려다 병을 키운 아버지의 사연에 서영과 상우, 우재 모두 자책과 충격에 빠지고, 이들을 뒤로 한 채 삼재는 다급히 응급수술에 들어간다. 한편, 기범의 세레나데 이후 심란해하던 지선은 고민 끝에 성재를 불러 이 상황에 대해 상의하게 되고 성재는 지선에게 미리 생각해둔 묘책을 제의 하는데... 

English translation by happy22qt:

Sam Jae collapses and Sang Woo after checking his father's pulse concludes he needs emergency treatment, so they brought him to the hospital and they learn after he was examined that he collapsed due to sequela of the injuries he sustained when he saved Woo Jae from a car accident. Sang Woo learns that his father tried to save his son-in-law while trying to keep his daughter's secret which led him to think that Seo Young had caused their father to get sick,  while Woo Jae both felt shock and remorseful, then Sam Jae's children took care of everything in order for him to undergo an emergency surgery.

On the other hand, a worried Ji Seon who had been distraught after being serenaded by Gi Beom in the end calls Seong Jae to discuss the situation, while Seong Jae who had already anticipated this to happen offers his ingenious plan... (A very smart kid indeed!)

Note: You can view the video preview hereEpisode 48 will air tonight, February 24, 2013 at 07:55 PM (Korea Standard Time).

[Original text preview source: My Daughter Seo Young KBS2 official website/Video preview and screen cap source: Tudou posted at My Daughter Seo Young Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

0 comments:

Post a Comment