Thursday, September 27, 2012

To The Beautiful You Episode 14 Text and Video Preview with Subs.


To The Beautiful You Episode 14 Text and Video Preview with Subs.

태준의 아버지가 쓰러졌다는 소식에 재희는 태준에게 병원에 가볼것을 종용하고, 선뜻 발걸음을 떼지 못하던 태준은 못이기는척 재희를 따라나선다. 한편, 아버지가 쓰러지신 이후 높이뛰기 기록이 하향세를 보이는 태준. 광민은 컨디션 난조를 보이는데도 연습에만 매진하는 태준에게 하루동안 '운동금지'를 선언한다. 재희는 아버지로 인해 힘들어하는 태준을 위해 추억이 깃든 장소로의 데이트를 계획하고, 오붓하게 둘만의 시간을 보내게 되는데... 

English translation by happy22qt:

Jae Hee hears the news of Tae Joon's father collapsing and urged Tae Joon to go to the hospital, Tae Joon was hesitant and didn't know what to do but eventually was unable to pretend anymore and followed Jae Hee's advise and went to the hospital in a long tedious walk.

On the other hand, Tae Joon's high jump record declined since his father's collapse and Kwang Min sees him in a poor state so he sets a condition and declares a one day "workout ban" for Tae Joon.

Jae Hee sees that Tae Joon is having a hard time, so she plans on taking him on a date to a place filled with his father's memories and spend some time alone...


[Original text preview source: To The Beautiful You SBS official website/Video preview source:MissMoniqueunique via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!