Tuesday, December 18, 2012

[KDrama] Can We Get Married? Episode 16 Text and Video Preview


Can We Get Married? Episode 16 Text and Video Preview

혜윤은 언니 혜진에게 엄마한테 휘둘려 잘못된 결혼을 선택했다고 하는데 
그 말에 화가난 혜진은 정훈과 헤어진 이유로 
엄마 핑계 대지 말라며 혜윤의 잘못을 나무란다. 
그때 둘의 대화를 듣고 있던 들자는 자식에게 배신감이 들어 힘들어하고 

한편 기중은 동비에게 결혼을 전제로 다시 사귀자고 하지만 
동비는 소극적인 태도로 일관하는데…. 

English translation by happy22qt:

Hye Yoon tells her older sister Hye Jin that the reason why her marriage failed is because she married the person their mother had chosen for her but Hye Jin gets mad and scolds Hye Yoon saying it is not their mother's fault and to stop making excuses on why she broke up with Jung Hoon. Deul Ja who was listening to their conversation had a hard time and felt betrayed by her children.

On the other hand, Gi Joong once again becomes friendly with Dong Bi and wants to sleep together as a prerequisite to marriage but Dong Bi is very consistent with her passive attitude towards him...



[Original text preview source: Can We Get Married? jTBC official website/Video preview and screen cap source: Youku posted at Can We Get Married Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

0 comments:

Post a Comment