Wednesday, September 26, 2012

[KDrama] Vampire Prosecution 2 Episode 4 Text and Video Preview


Vampire Prosecution Episode 4 Text and Video Preview

뱀파이어와의 인터뷰

숲 속 초호화 별장에서 여배우가 시신으로 발견된다.
현장에 있던 모두가 평소 피해자와 사이가 좋지 않은데다 
서로가 서로를 범인이라 지목해 모두가 용의자인 상황!
수사가 어려움에 빠진 가운데 주지희 부장의 명령으로 
순범과 동만은 같은 날 발생한 뺑소니 사건에 투입되어야 한다.
특검팀 최초로 전혀 다른 두 개의 사건을 동시 수사하게 되는데...

English translation by happy22qt:

Interview with the Vampire

The dead body of an actress was found in the forest near a luxury villa. The usual suspects were those at the crime scene while the circumstances points to a killer who had poor relationship with the victim!

The investigation gets difficult as it centers on the orders of Director Joo Ji Hee while Dong Man and Soon Beom were assigned to a hit-and-run case that happened on the same day. It is the first time that the Special Joint Investigation Unit will investigate two different cases simultaneously...


[Original text preview source: Vampire Prosecutor OCN official website/Video preview and screencap source: OCN YouTube account]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!