[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 11 Text and Video Preview: The Finale

Vampire Prosecutor 2 Episode 11 Text and Video Preview: The Finale

뱀파이어의 귀환

뱀파이어 검사 2 최종회. 

폭주하는 조 박사, 목숨을 잃을 위기에 처한 순범과 루나 그리고 지애까지... 

그 들을 구하기 위한 태연의 반격이 시작된다. 하지만 위기의 순간마다 L 이 나타나 태연을 방해하는데...

태연과 L의 목숨을 건 마지막 사투가 펼쳐진다!

English translation by happy22qt:

The return of the Vampires

Vampire Prosecutor 2 final episode. Doctor Jo becomes extremely violent, so Soon Beom as well as Luna and Ji Ae were put at risk of losing their lives. Then Tae Yeon begins his counterattack in order to save him. But L always appear trying to hinder him whenever he is in a moment of crisis...

It's a matter of life-or-death between L and Tae Yeon as their final battle unfolds!

[Screen cap, text and video preview source: OCN via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 10 Text and Video Preview

Vampire Prosecutor 2 Episode 10 Text and Video Preview

악마의 탄생

뱀파이어가 된 조정현 박사는 루나의 필사적인 만류에도 불구하고 지애를 납치한 범인들을 하나 둘 제거해 나가고, 그런 조박사의 폭주를 막기 위해 특검팀은 목숨을 건 추격을 시작하는데... 민태연과 특검팀, 최대 위기를 맞다!

English translation by happy22qt:

The birth of evil

Dr. Jo Jung Hyun who turned into a vampire is desperate to find the criminal who kidnapped Ji Ae despite Luna's discouragement, so the special investigation unit starts chasing Dr. Jo in order to stop his violent acts... Min Tae Yeon and the special investigation unit are about to face their biggest crisis ever!

[Screen cap, text and video source: OCN via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 9 Text and Video Preview

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 9 Text and Video Preview

차가운 피 VS 나쁜 피

드디어 민태연과 L의 목숨을 건 대결이 시작된다! 점성술사 루나까지 합류하여 지애를 찾던 특검팀은 배후에 뱀파이어가 있다는 사실을 알게되고 수사를 하던 민태연은 뱀파이어 L과 맞닥뜨리게 되는데...

English translation by happy22qt:

Cold Blood vs Bad Blood

A life-or-death showdown between Min Tae Yeon and L finally begins! Astrologer Luna joins the special joint investigation team searching for Ji Ae while Min Tae Yeon during the investigation becomes aware that a vampire is behind it so he confronts vampire L...

[Screen cap, original text and video preview source: OCN via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 8 Text and Video Preview

Vampire Prosecutor 2 Episode 8 Text and Video Preview

막돼먹은 태연씨

대한민국 드라마 최초, 뱀파이어 검사와 막돼먹은 영애씨가 만났다!! 인적이 없는 산 속으로 야유회를 간 특검팀은 즐거운 한 때를 보낸다. 하지만 다음 날 아침 옆 방에 놀러왔던 아름사의 사장 유형관으로 추정되는 시체가 발견되고 특검팀은 살인사건에 휘말리게 된다. 한편 특검팀이 함께 온 아름사 직원들을 수사한 결과 영애가 가장 유력한 살인 용의자로 의심받게 되는데...

English translation by happy22qt:

Rude Mr. Tae Yeon-ssi

This is a first in Korean Drama history, as Vampire Prosecutor meets Rude Miss Young Ae!! The joint investigation team had fun as they went to the mountains for a picnic. But the joint investigation team find themselves embroiled in another murder case when Yoo Hyeong Gwan who is the president of 'The Beautiful People' was found dead the next day.

On the other hand, the joint investigation team starts their investigation on the case and focused their attention on the employees of 'The Beautiful People' and as a result came up with Young Ae being the most viable suspect...

[Original text preview, screencap and video preview source: CJENMDRAMA via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 7 Text and Video Preview

Vampire Prosecutor 2 Episode 7 Text and Video Preview

스토커

유명 여배우가 자신의 아파트에서 칼에 찔려 숨진 채 발견된다. 현장에는 아무런 증거도 없고 사건은 미궁으로 빠지기 직전, 태연과 함께 보육원에서 자란 인기 여배우 혜리가 태연을 방문한다. 혜리는 죽은 피해자가 지난 몇 달간 집단 스토킹을 당하고 있었으며 범인은 그들 중 하나라는 충격적인 사실을 밝히고 자신 역시 그들로부터 동일한 위협을 받고 있다며 불안해한다. 하지만 수사가 진행될수록 모든 증거는 혜리를 살인자로 지목하고 태연 역시 사이코메트리를 통해 충격적인 진실과 맞닥뜨리게 되는데... 여배우를 죽음까지 몰고 간 집단 스토킹, 그 실체와 음모가 밝혀진다!

English translation by happy22qt:

Stalker

A famous actress was found stabbed to death in her apartment. The team find themselves at a dead end because there was no evidence left at the crime scene, then a popular actress named Hye Ri who grew up with Tae Yeon in an orphanage visits him.

Hye Ri who felt threatened and nervous reveals that the culprit is the same paparazzi who stalked her and the dead victim for the past few months. But as the investigation continues, all the evidence points to Hye Ri as the murderer and Tae Yeon knows a shocking truth based on a psychometric test result... The true identity and intention of the paparazzi stalking the actress is revealed which led to her fatal end and death!

[Original text preview source: Vampire Prosecutor OCN official website/Video preview and screencap source: OCN Drama via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 6 Text and Video Preview

Vampire Prosecutor 2 Episode 6 Text and Video Preview

모델들

모델 서바이벌 프로그램 도중 가장 강력한 우승 후보가 추락사한다. 타살의 정황만 있을 뿐 실질적 증거는 찾지 못한 특검팀!

수사를 거부하는 행사 주최자 유명 디자이너를 설득해 정인을 모델로 위장시켜 잠복 수사를 시작하는데... 

시외 고급 별장에서 발생한 슈퍼모델 의문사! 서바이벌 프로그램 뒤에 감춰진 비밀과 음모가 밝혀진다!

English translation by happy22qt:

Model

The most powerful and a favorite to win the model survival contest was killed in a fall during the program. Although there are signs of a foul play but the Joint Investigation Team could not find substantial evidence.

The event organizers refused when the team tried persuading them to question the renowned fashion designer so Jeong In went undercover and starts posing as a model...

The model's suspicious death occurred at the high-class luxury villa in the suburbs! The secret conspiracy hidden behind the survival program is revealed!

[Original text preview source: Vampire Prosecutor 2 OCN official website/Video preview and screencap source: OCN via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 5 Text and Video Preview

Vampire Prosecutor 2 Episode 5 Text and Video Preview

함정

체내에 피가 한 방울도 남지 않은 경찰의 사체가 발견된다. 

과거 피해자와 다툼이 있었던 후배 경찰들이 용의 선상에 오르지만 

한 명은 총에 맞아 뇌사 상태에 빠진 상태, 

다른 한 명은 극도의 공포로 정신 이상 증세를 보이며 

수사를 계속하면 모두 다 죽을거라는 경고를 남기는데... 

진실에 접근한 자 모두 죽는다! 

태연 VS 사상 최악의 적, 목숨을 건 사투가 펼쳐진다!

English translation by happy22qt:

A Trap

The police found a corpse where not a single drop of blood was left in it. The suspicion fell on a young police who had a fight with the victim in the past where one was shot and ends up in a coma, while the other one show signs of insanity and extreme fear and left a warning that those who will continue the investigation are all going to die... Everyone who has access to the truth dies! Tae Yeon once again risks his own life as a desperate fight versus his worst enemy unfolds!

[Original text preview source: Vampire Prosecutor 2 OCN official website/Video preview and screencap source: OCN YouTube account]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecution 2 Episode 4 Text and Video Preview

Vampire Prosecution Episode 4 Text and Video Preview

뱀파이어와의 인터뷰

숲 속 초호화 별장에서 여배우가 시신으로 발견된다.

현장에 있던 모두가 평소 피해자와 사이가 좋지 않은데다 

서로가 서로를 범인이라 지목해 모두가 용의자인 상황!

수사가 어려움에 빠진 가운데 주지희 부장의 명령으로 

순범과 동만은 같은 날 발생한 뺑소니 사건에 투입되어야 한다.

특검팀 최초로 전혀 다른 두 개의 사건을 동시 수사하게 되는데...

English translation by happy22qt:

Interview with the Vampire

The dead body of an actress was found in the forest near a luxury villa. The usual suspects were those at the crime scene while the circumstances points to a killer who had poor relationship with the victim!

The investigation gets difficult as it centers on the orders of Director Joo Ji Hee while Dong Man and Soon Beom were assigned to a hit-and-run case that happened on the same day. It is the first time that the Special Joint Investigation Unit will investigate two different cases simultaneously...

[Original text preview source: Vampire Prosecutor OCN official website/Video preview and screencap source: OCN YouTube account]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 3 Text and Video Preview

Vampire Prosecutor 2 Episode 3 Text and Video Preview

어떤 정의

한 남자가 피의 메시지를 남기고

스스로 본인을 살해하는 의문의 살인사건이 발생한다.

사망자가 남긴 피의 메시지가

과거 토막 살인 사건과 관련이 있다는 사실을 직감한 조정현 부검의는

특검팀과 함께 과거의 진실을 파헤치기 시작하는데... 

사망자가 알리고 싶은 15년 전 숨겨진 비밀은 무엇인가?

English translation by happy22qt:

What kind of justice

A man leaves behind a message written in blood. There are doubts that it could be a murder case instead of a suicide. The fact that the bloody message left by the deceased is partly related to the autopsy of Cho Jung Hyun in the past, the Special Joint Investigation Team based on their intuition uncovers the truth behind the murder case in the past... What are the secrets hidden 15 years ago that the dead wants to reveal?

[Screencap, original text and video preview source: Vampire Prosecutor OCN posted via YouTube account]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor Episode 2 Text and Video Preview

Vampire Prosecutor Episode 2 Text and Video Preview

Good Luck

일본의 유명 점성술사가 TV 출연 도중 한 실종자의 죽음을 예언한다.

다음 날, 그녀의 예언대로 실종자가 나무에 목이 매달린 채 변사체로 발견되고,

수사팀에 합류한 그녀는 피해자가 귀신이 드나드는 문,

즉 귀문에서 납치되었음을 알아내는데...손 없는 날,

귀문에서 납치된 실종자 연쇄살인 사건!

특검팀의 미스터리한 수사가 시작된다!

English translation by happy22qt:

Good Luck

Japan's famous astrologer predicted the death of a missing person in one of her TV appearance. The next day, the body of the missing person was found hanging by a tree just like the prediction, the Joint Investigation Team finds out that the victim was kidnapped and tortured by a demon/ghost who entered and exits the door... The case of the missing person that was kidnapped and tortured is the handwork of a serial killer! The Joint Investigation Team starts investigating the mystery surrounding the case!

[Original text preview source: Vampire Prosecutor OCN official website/Video preview and screencap source: OCN via YouTube] 

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

This post by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Based on a work at Welcome To Happy's World!

Read More