Tuesday, October 23, 2012

[KDrama] The Third Hospital Episode 15 Text and Video Preview


The Third Hospital Episode 15 Text and Video Preview

"5년간 생존률 7% 의진의 운명은?"

수술로 제거했던 의진의 교모세포종이 한달 반 만에 재발하고 만다.
승현은 망연자실하고 이 소식을 들은 의진은 이성을 잃는데...

한편, 하윤은 두현의 반대에도 불구하고 혜인을 한방 한암제 연구팀에 합류시킨다.
한방 항암제 연구가 급 물살을 타던 중, 승현은 의서에서 서해안에 '상록초'라는 특별한 약재가 있다는 기록을 발견하는데...

English translation by happy22qt:

"Is Eui Jin's fate 5 years or a 7% survival rate?"

Eui Jin who had her glioblastoma (brain tumor) removed breaks down when she learns that it had relapsed a month and a half after her surgery. Eui Jin upon hearing from Seung Hyun the devastating news loses her faith in him...


On the other hand, Ha Yun despite Do Hyun's opposition taps Hye In to join the oriental medicine cancer research team. While doing a research for an herbal anticancer drug, Seung Hyun discovers from a medical book a record about a special herb called 'evergreen' that can only be found on the West Coast...

Note: This special herb gives me reason to believe that Eui Jin will miraculously get cured from her illness. But the video preview scares me especially the scene where Hye In and Seung Hyun are in a hill looking for the herb. He tells her that she gives him reasons to like her. Nooooo!






[Original text preview source: The Third Hospital tVN official website/Video preview and screencap source: CJENMDRAMA via YouTube]


PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!