Horse Doctor Episodes 13 and 14 Text and Video Previews
Episode 13 Text Preview
인의가 될 것을 다짐하는 광현. 마의 출신 광현이 의생 시험에 도전한다는 이야기를
듣고 모든 사람들이 광현을 무시한다.
한편, 광현이 좋은 의원이 될 수 있을 것이라 믿는 지녕. 지녕은 광현이 공부하는 것
을 도와주며 의생 시험을 통과할 수 있도록 도와주는데...
English translation by happy22qt:
Gwang Hyun vowed that he is going to be a human doctor. Everyone is talking about how challenging the acupunture exam will be for Gwang Hyun who came from being a horse doctor but Gwang Hyun just ignores them.
On the other hand, Ji Nyeong believes that Gwang Hyun will become a good doctor. Ji Nyeong helps Gwang Hyun in his studies so he can pass the acupuncture exam...
****************************************************
Episode 14 Text Preview
동인경에 정확히 침을 찔러넣는 광현. 지녕은 처음이라고 믿을 수 없는 실력을 보여준 광현을 보고 놀란다.
한편, 지녕이 광현의 의생 시험공부를 도와주고 있다는 것을 알게 된 명환. 분노한 명환은 광현이 시험을 볼 수 없게 하라고 지시를 내리는데...
English translation by happy22qt:
Gwang Hyun in no time exactly knows on what acupuncture point to pierce the needle. Ji Nyeong is surprised to see Gwang Hyun demonstrate his acupuncture skills for the first time and cannot believe it.
On the other hand, Myung Hwan learns that Ji Nyeong is helping Gwang Hyun in his studies to prepare him for the physician's exam. Myung Hwan gets mad and orders to not let Gwang Hyun take the physician's exam.
[Text previews and photo source: Lee Yo Won Baidu bar and Horse Doctor MBC official website/Video previews source: Youku posted at Horse Doctor Baidu bar]
PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!
0 comments:
Post a Comment