[KDrama] May Queen Episodes 33 and 34 Text Previews

May Queen Episodes 33 and 34 Text Previews

Episode 33 Text Preview


기출은 해주를 찾아가 홍철과 학수 두 사람의 죽음의 진실을 말한다. 최비서는 정우에게 자신의 잘못을 시인하지만 도현과는 아무런 관련이 없다 말한다. 

인화는 싸늘해진 창희에게서 외로움을 느낀다. 일문은 인화에게 금희는 친엄마가 아니며 해주가 금희의 딸이라 말하는데...

English translation by happy22qt:

Gi Cheol went to see Hae Joo and told her the truth behind the deaths of Hong Chul and Hak Soo. Secretary Choi admits his own guilt to Jung Woo and tells him that there's no connection between him and Do Hyun.

In Hwa felt lonely as she gets cold treatment from Chang Hee. Il Mun tells In Hwa that Geum Hee is not their biological mother and that Geum Hee's real daughter is Hae Joo...

*********************************************

Episode 34 Text Preview

 금희는 학수의 죽음의 진실을 알아내기 위해 집으로 다시 들어간다. 그리고 도현에게 해주 앞으로 천지조선의 지분을 달라 말한다. 

정우는 기출을 설득하며 도현에게 복수할 수...

English translation by happy22qt:

Geum Hee returns to the home she shared with Do Hyun in order to find out the truth behind Hak Soo's death. She also requested Do Hyun to give Hae Joo shares from Cheonji Shipbuilding in the future.

Jung Woo tries to persuade Gi Cheol and tells him that he needs to attend the press conference if he wants to seek revenge against Do Hyun. So Jung Woo starts uncovering the truth behind Hak Soo's death during the press conference...

Note: Video previews to follow. Korean text preview for episode 34 is incomplete so I had to use the Chinese translation to get the full text preview. I will update this post once MBC releases the full text previews.

[Screen cap and text previews source: 酸奶超人007 posted at May Queen Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!