Horse Doctor Episode 32 Text and Video Preview
현종은 미복 차림으로 갈아입고 잠행을 나간다. 그곳에서 백성들이 더 이상 예전처럼 혜민서 치료 받을 수 없다는 사실을 일게 된다.
광현이 시술한 환자가 파상풍에 걸리고, 고주만을 잃은 기억이 떠오른 광현은 또다시 외과술을 시 도하는데...
English translation by happy22qt:
King Hyeon Jung replaced his fine clothing and went out of the palace in disguise. He then realizes the fact that the poor people no longer receive medical treatment just like before at Hyeminseo.
Gwang Hyeon's patient whom he had just operated contracted tetanus, so Gwang Hyeon decides to once again do the operation when memories of Go Joo Man resurfaced...
Note: Video preview to follow.
- There are 2 versions of the text preview for episode 32 posted at Horse Doctor Baidu bar. The other version says that Lee Myung Hwan returns to Joseon after successfully treating the emperor's concubine.
I chose the version posted above since the source was able to post a screen grab of the text preview while the other just posted the Hangul text. Anyway, I will be updating this article once MBC releases the official text preview in their website.
Gwang Hyeon's patient whom he had just operated contracted tetanus, so Gwang Hyeon decides to once again do the operation when memories of Go Joo Man resurfaced...
- There are 2 versions of the text preview for episode 32 posted at Horse Doctor Baidu bar. The other version says that Lee Myung Hwan returns to Joseon after successfully treating the emperor's concubine.
I chose the version posted above since the source was able to post a screen grab of the text preview while the other just posted the Hangul text. Anyway, I will be updating this article once MBC releases the official text preview in their website.
[Text preview source: Horse Doctor Baidu bar/Photo source Horse Doctor MBC official website/Video preview source: ThaiNEWMARIO via YouTube]
PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!
0 comments:
Post a Comment