Tuesday, March 12, 2013

[KDrama] Horse Doctor Episode 47 Text Preview


Horse Doctor Episode 47 Text Preview

이명환은 제 발로 궐로 돌아와 그 동안의 악행과 비리를 고백한다. 현종은 이와 관련
된 모든 중신들을 벌하라고 명한다. 

한편, 지녕은 신분이 다시 관비로 내쳐질 위기에 처한다. 국법이 엄연하기에 광현은 
물론 현종까지 지녕의 면천을 위해 나서지 못하는데...

English translation by happy22qt:

Lee Myeong Hwan returns to the palace this time to confess his misdeeds and corrupt ways. So King Hyeonjong orders to punish all high-ranking court officials associated with him.

On the other hand, Ji Nyeong is facing a crisis when she learns that she will be relegated as her punishment and that her status will revert back to being a slave. While Gwang Hyeon who knows how harsh the law is under King Hyeonjong cannot do anything to take Ji Nyeong out of being a slave...

Note: Video preview to follow. Episode 47 will air tonight, March 12, 2013 at 09:55 PM (Korea Standard Time).


[Original text preview and screen cap source: Horse Doctor MBC official website]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

0 comments:

Post a Comment