To The Beautiful You Episode 12 Text and Video Preview
그동안 숨겨왔던 재희를 향한 마음을 고백한 은결. 장난인줄 알았던 은결의 말에서 진심을 느낀 재희는 크게 당황하고, 둘 사이에 어색한 기운이 감돈다. 그런 은결과 재희를 지켜보는 태준은 마음이 편하지 않지만, 보이지 않는 곳에서 재희를 세심하게 챙긴다. 한편, 은결에게 미안한 마음과 태준에 대한 두근거림으로 혼란스러운 재희는 민우에게 고민상담을 하고, 민우는 주변정리를 하라는 충고와 함께 주말동안 농촌 봉사활동에 동행할 것을 제안하는데...
English translation by happy22qt:
Eun Gyeol decides to confess his feelings for Jae Hee that he had kept for a while. Jae Hee was very embarrassed when she misunderstood Eun Gyeol's sincerity and thought that he was just joking and as a result, they were surrounded by an aura of awkwardness. Tae Joon sees Jae Hee getting comfortable with Eun Gyeol, so he carefully starts lurking behind Jae Hee's shadow.
On the other hand, Jae Hee gets confused about feeling sorry for Eun Gyeol and her pounding heart for Tae Joon so she went to Min Woo for counselling, so Min Woo advised her to sort it out on her own and suggested that she join him in the farming village volunteer service over the weekend...
[Original text preview source: To The Beautiful You SBS official website/Video preview and screencap source: Jennifer Regalado via YouTube]
PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!
