[KDrama] May Queen Episode 17 Text and Video Preview

May Queen Episode 17 Text and Video Preview

나한테서 도망을 치겠다 이거지! 그렇게는 안돼!!!

창희에게 이별통보를 받은 해주는 깊은 슬픔에 빠진다. 

상태를 통해 해주의 생일을 알게 된 강산은  해주의 집을 찾아 가족들에게 소고기를 

선물하며 즐거운 시간을 보낸다. 

한편, 도현은 창희에게 일문을 잡으려고 하는 정우를 당장 막으라며 호통친다. 

기출은 큰 결심을 내린 후 창희에게 마지막부탁을 하는데...

English translation by happy22qt:

Thinks he can escape from my side! Doing so will not work!!!

Hae Joo is heartbroken after Chang Hee informs her that they're breaking up. Kang San learns from Sang Tae that it is Hae Joo's birthday so he went to her home to celebrate and brought beef as his gift.

On the other hand, an angry Do Hyeon hits Gi Cheol and tells him to prevent Jung Woo and Chang Hee from catching Il Moon. So Gi Cheol in the end quickly made a decision and asks Chang Hee for a favor...

[Original text preview source: May Queen MBC official wesbite/Video preview source and screencap soource: Youku posted at May Queen Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] May Queen Episode 16 Text Preview: A Spoiler (?)

May Queen Episode 16 Text Preview: A Spoiler (?)


도현은 창희에게 해주아버지를 죽인 범인이 기출이라고 말한다. 해주는 창희와 연락이 되지않자 걱정한다.

결국 창희는 도현을 무혐의 처리하고 정우는 분노한다. 금희는 인화에게 강산을 포기하라고 말하는데... 

English translation by happy22qt:

Do Hyeon reveals to Chang Hee that the person who killed Hae Joo's father was Gi Cheol. Hae Joo is worried since she cannot get in touch with Chang Hee.

Jung Woo gets mad at Chang Hee when he chose not to convict Do Hyeon. Geum Hee tells In Hwa to give up on Kang San...

Note: This text preview is posted along with that of episode 15 at May Queen's Baidu bar and may not be the official text preview that MBC will post on their website. However, it gives us an idea on what may happen in episode 16. Please be guided accordingly...

[Photo source: May Queen MBC official website/Text preview source: May Queen Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] May Queen Episode 15 Text and Video Preview

May Queen Episode 15 Text and Video Preview

딸은 어쩌다 잃어버리셨어요?

해주는 영주의 절도죄 때문에 경찰서에 가고, 피해자가 일문이라는 사실을 알게 된

다. 해주는 영주의 일로 도움을 요청하기 위해 창희에게 전화하지만 연락이 되지 않

는다. 

한편, 달순은 봉희에게 금희가 예전에 잃어버렸던 딸에 대해 묻는다. 강산은 인화에

게 자신의 솔직한 마음을 털어놓는데.... 

English translation by happy22qt:

Did she accidentally lose a daughter?

Hae Joo went to the police station when she found out that Young Joo was charged with theft, she then discovers that the victim is Il Moon. Hae Joo tried calling Chang Hee to help Young Joo but she cannot contact him.

On the other hand, Dal Sun asks Bong Hee if Geum Hee had lost a daughter before. While Kang San discloses his true feelings to In Hwa...

[Original preview source: May Queen MBC official website/Video preview and screencap source: Jae Won Fan via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] May Queen Episode 13 Text Preview

May Queen Episode 13 Text Preview

이런 집에 내 딸 시집보낼 생각 없어요!!

달순은 기출의 집을 찾아가 해주와 창희의 결혼을 허락할 수 없다며 한바탕 난리를 

친다. 나오는 길에 금희와 마주친 달순은 잃어버린 딸에 대해 묻는다. 

정우는 일문을 잡기위해 비밀수사를 하고, 도현은 창희에게 어떻게든 막으라고 지시

한다. 창희는 정우에게 일문이 잡는 것을 그만하라며 충격적인 제안을 하는데...

English translation by happy22qt:

I never thought I'll be sending my daughter to a home like this!!

Dal Sun went to Gi Cheol's home and there was a commotion when she told him that she's allowing Hae Joo and Chang Hee to get married. Dal Sun on her way out bumps into Geum Hee and asked about her missing daughter.

Jung Woo orders Chang Hee to conduct a secret investigation against Il Mun no matter how close he is with Do Hyun. But Chang Hee makes a surprising suggestion to Jung Woo in order to catch Il Mun...

[Original text preview and photo source: May Queen MBC official website]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More