[KDrama] Golden Time Episode 22 Text Preview

Golden Time Episode 22 Text Preview

최인혁 교수님 콜 할까요?

응급 환자를 앞에 두고 여전히 옥신각신 누가 수술할 것인지 논의 하는 과장들 앞에

서 민우는 불쑥 "최인혁 교수님 콜 할까요?"라고 묻는다. 일동 어이없어하는 사이 환

자는 수술장으로 옮겨진다. 

한편 인턴들은 각자의 진로를 결정하기 위해 관심있는 과에 지원을 하는데....

English translation by happy22qt:

Should I call Professor Choi In Hyeok?

The department chiefs while in front of the emergency patient were haggling and discussing on who will operate the patient when Min Woo suddenly asks "Should I call Professor Choi In Hyeok?". Everyone stood in agape then the chief of surgery orders the patient to be transferred to the operating room.

On the other hand, the interns have expressed their interest and asked for assistance in order to determine their respective career paths...

[Original text preview source: Golden Time MBC official website/Screencap source: Dailymotion posted at www.krdrama.org]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Golden Time Episode 20 Text Preview

Golden Time Episode 20 Text Preview

전화 왜 안 받으세요! 지금 중환자실 산모가 난리났어요

산모 환자가 다시 응급 상황에 처하고 민우와 인혁은 처치에 들어가지만 매우 위급한 상태에 빠진다.

한편, 정부의 헬기 지원이 무산되고 심사평 감사 등 병원내에서의 문제 등이 재인에게 닥쳐오는데... 

English translation by happy22qt:

Why didn't you call! The pregnant woman in the ICU has deteriorated

The condition of the pregnant woman whom Min Woo assisted in delivering her child worsened and although In Hyuk administers an emergency treatment but her condition is still critical.

On the other hand, an audit for the government's helicopter support is coming and Jae In is already seeing issues with the review of the hospital...

Note: MBC has already issued a statement confirming the 3 episode extension of this drama. I hope to see some romantic scenes for Min Woo and Jae In. Does anyone agree with me?

[Original text preview and photo source: Golden Time MBC official website]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

This post by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Based on a work at Welcome To Happy's World!

Read More

[KDrama] Golden Time Episode 19 Text Preview

[KDrama] Golden Time Episode 19 Text Preview

강재인입니다

임시 이사장이 된 재인. 병원을 순시하며 해운대 세중병원의 시급한 현안들을 해결
해나가려고 노력하지만 각 부서의 비협조적인 태도로 어려움에 맞닥뜨린다.

한편, 복지부에서 감사가 내려와 정신없는 병원. 심평원 직원은 자신의 처방내역을
보며 약물을 오남용 한 것이 아니냐며 인혁과 민우에게 약물을 투여할 수 밖에 없었
던. 객관적인 자료를 요구하는데...

English translation by happy22qt:

Kang Jae In is

Jae In became the temporary chairman. She immediately inspects the hospital in order to resolve the pressing issues at Haeundae Sejoong Hospital and keeps on going even if faced with difficulties like the uncooperative attitude of each department.

On the other hand, the Department of Health and Human Services audit is underway and the hospital gets busy. The Health Insurance Review and Assessment Service (HIRAS) is also there to check on the prescription history of the hospital staff so Min Woo and In Hyeok thinks that this is just unfair since they do not misuse the medicines they give to their patients. So they demand for an objective data...

[Original text preview and photo source: Golden Time MBC Official website]

Please take out this post with full credit, Thank you!

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!

Unless otherwise specified, I do not own the photos or videos posted on this site.

 

This work by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Based on a work at Welcome To Happy's World.

Read More

[KDrama] Golden Time Episode 13 Text Preview

[KDrama] Golden Time Episode 13 Text Preview

인혁, 은아 그리고 그녀의 약혼자

인혁은 예전부터 약속해왔던 은와와 은아 약혼자와의 저녁식사를 하게 된다. 은아 와 약혼자의 관계를 축복해주면서도 약혼자와 인혁사이에서는 미묘한 분위기가 흐 른다. 휴가 중 바다를 찾아 해파리에 쏘인 사람들로 가득한 응급실. 바쁜 중 산탄 총상을 맞은 세 남녀가 응급실을 찾아오는데...

English translation by happy22qt:

In Hyeok, Eun Ha and her fiance 

In Hyeok fulfills his promise longtime promise to have dinner with Eun Ha and her fiance. But they are surrounded by a subtle atmosphere even if In Hyeok has already given his blessing for the couple's relationship.

The emergency room is filled with vacationers stung by jellyfish in the ocean. While the entire emergency room is at its busiest, three men and a woman with gunshot wounds were suddenly wheeled in...

[Original text preview and photo source:  Golden Time MBC Official website]

Please take out this post with full credit, Thank you! 

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED! 

Unless otherwise specified, I do not own the photos or videos posted on this site.

This work by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. 

Based on a work at Welcome To Happy's World.

Read More

[KDrama] Golden Time Episode 12 Text Preview

[KDrama] Golden Time Episode 12 Text Preview

의사가 환자를 혼자 맞닥뜨리게 된다면?

장례식장에서 나온 민우와 재인. 두 사람은 의사라는 위치에 섰을 때 환자를 혼자 맞

닥뜨리는 '순간'과 환자에게 취하게 될 '선택'에 대해 다시 한번 생각하게 된다. 

한편 골반이 완전히 으스러진 환자가 실려오지만 골반 수술 경험이 없는 인혁. 정형

외과에서 골반 펠로우 경험이 있는 성진이 내려오지만 매우 불안정한 환자의 바이탈

로 인해 수술을 감행할 것인지 갈등하게 되는데...

English translation by happy22qt:

Should a doctor let the patient suffer alone?

Min Woo and Jae In went out of the funeral home. The two doctors stood there and tries to put themselves in the position of a patient who is in that "moment" where they have to make a "choice" alone and have to think about it twice.

A patient with a broken pelvis arrives in the emergency room but In Hyuk is completely inexperienced in pelvic surgery. So Sung Jin went down since he is the only fellow at the Orthopedic department who has the experience in pelvic surgery but is conflicted whether to continue with the operation because the vital signs of the patient is unstable...

[Original text preview source: Golden Time MBC Official website]

Please take out this post with full credit, Thank you!

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED!

Unless otherwise specified, I do not own the photos or videos posted on this site.

 

This work by happy22qt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Based on a work at Welcome To Happy's World.

Read More