[KDrama] The King of Dramas Episode 9 Text Preview

The King of Dramas Episode 9 Text Preview

와타나베 그룹의 새 회장인 켄지는 앤서니에게 투자금 반환을 요구하고, 앤서니는 급하게 돈을 구하러 다닌다. 하지만 제국회장이 배후에서 앤서니의 돈줄을 틀어막으며 <경성의 아침>을 넘기라고 요구한다. 급박한 위기에 처한 앤서니는 제국회장의 계획을 알아내 반격을 준비하는데...

English translation by happy22qt:

Kenji who is the new president of the Watanabe Group demands for Anthony Kim to return their company's investment money, so Anthony Kim quickly goes around asking for money. But the president of Empire Production agrees to back up Anthony Kim financially on a condition that he turns over 'The Morning of Gyeongseong' to him.

Anthony Kim learns that the Empire Production's president is planning to endanger 'The Morning of Gyeongseong' so he starts preparing his counterattack...

[Original text preview and screen cap source: The King of Dramas SBS official website]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] My Daughter Seo Young Episode 23 Text and Video Preview

My Daughter Seo Young Episode 23 Text and Video Preview

상우의 일방적인 이별통보 받은 미경은 상우를 만나 이유를 묻지만 상우는 감정이 변했다며 미경을 밀어낸다. 몸이 안좋음에도 꼿꼿한 서영의 모습이 안타까운 우재는 서영을 데리고 펜션으로 떠나 행복한 둘만의 시간을 만끽한다. 삼재는 우재를 찾아 이사를 간다며 마지막 인사를 건넨 뒤 회사를 떠나고, 우재는 아쉬운 마음에 삼재를 찾아가는데..

English translation by happy22qt:

Mi Kyung after being notified by Sang Woo of their break-up meets him and asks his reason but Sang Woo tells her that he had a change of heart and pushes her aside. Seo Young is not feeling well and Woo Jae felt unhappy upon seeing her appearance so he insists that they go out to a resort and have some fun time together.

Sam Jae decides to leave the company and hands over his resignation while Woo Jae regrets not being able to say farewell to Sam Jae so he went looking for him but Sam Jae unfortunately had already moved to another place...

Note: You can view the video preview here.

[Original text preview source: My Daughter Seo Young KBS2 official website/Video preview and screen cap source: Sina.com posted at My Daughter Seo Young Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Cheongdamdong Alice Episode 1 Text and Video Preview

Cheongdamdong Alice Episode 1 Text and Video Preview

세경은 지앤의류에 최종 합격하고 기쁜 마음으로 첫 출근을 하지만 꼴찌로 채용 되었다는 말에 충격 받는다. 한편, 회사 차로 운전을 하고 가다가 사고가 나고 승조와 처음 만나게 되는데...

English translation by happy22qt:

Se Kyung was shocked when she learns of Jian Clothing's final decision to hire her even after placing dead last during the interview and is happy to finally report for her first day at work.

On the other hand, she meets Seung Jo after figuring in an accident while driving the company car...

[Original text preview source: Cheongdamdong Alice SBS official website/Video preview and screen cap source: SBSNOW1 via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Can We Get Married? Episode 10 Text and Video Preview

Can We Get Married? Episode 10 Text and Video Preview

정훈(성준)이 늦자 정훈의 편을 드는 동건(강석우)을 탓하는 은경 

계속되는 결혼문제로 사소한 일에도 화를 내는데 

한편 동비 동생의 죽음을 알고 있는 정훈은 동비를 위로해준다. 

또한 기중에게 전화해 동비 걱정하지 말라고 말하는데 

티는 안 냈지만 없어진 동비가 걱정된 기중은 안도하는데….

English translation by happy22qt:

Eun Kyung gets mad at Dong Gun (Kang Seok Woo) for taking his son's side whenever his son had a petty argument with his wife and said he is the one to blame if Jung Hoon (Seong Joon) doesn't have a lasting marriage.

On the other hand, Jung Hoon tries to comfort Dong Bi when he learns of her younger brother's death.

In addition, Gi Joong tries to hide the fact that he got worried when Dong Bi went missing, so he felt relieved when Dong Bi called and tells him not to worry about her...

[Original text preview and screen cap source: Can We Get Married? jTBC official website/Video preview source: jTBCdrama via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] The King of Dramas Episode 8 Text and Video Preview

The King of Dramas Episode 8 Text and Video Preview

기자회견을 성공적으로 마치고 <경성의 아침> 하차 위기에서 벗어난 강현민은 고아원을 방문해 자숙의 시간을 갖는다. 한편 앤서니의 제안을 받은 성민아는 <경성의 아침> 출연 조건으로 역할의 비중을 늘려줄 것을 요구한다. 하지만 고은은 성민아를 위해서만 대본을 수정할 수 없다며 부딪치게 되는데...

English translation by happy22qt:

'Morning of Gyeongseong' was successfully pulled out of a crisis and Kang Hyun Min after the press conference went to an orphanage and spends some time there to show he has self-discipline.

On the other hand, Sung Min Ah is aware that Anthony Kim wants to cast her in 'Morning of Gyeongseong', so she tells him that she'd only accept his offer on a condition that he increases the weight of her role in the drama. But Go Eun confronts Sung Min Ah and tells her she cannot modify the script...

[Original text preview ans screen cap source: The King of Dramas SBS official website/Video preview source: SBSNOW1 via YouTube ]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Horse Doctor Episode 18 Text and Video Preview

Horse Doctor Episode 18 Text and Video Preview

윤태주와 함께 의관취재 임상 시험을 보게 된 광현. 고주만은 초조해하는 광현에게 
마의 때의 경험이 좋은 자산이 될 것이라 조언해준다. 

한편, 명환은 광현이 시험을 통과할지도 모른다는 생각에 표정이 굳고, 이에 권석철
은 이 일을 자신에게 맡겨달라고 하는데...

English translation by happy22qt:

Gwang Hyeon and Yoon Tae Joo were both chosen for the medical officer clinical test. While Go Joo Man gives an advise to a nervous Gwang Hyeon saying his experience as a horse doctor will be his greatest asset.

On the other hand, Myeong Hwan's expression darkens when Gwon Seok Cheol tells him that there's a possibility that Gwang Hyeon may pass the test, so he tells Seok Cheol to take care of it...

[Original text preview source: Horse Doctor MBC official website/Video preview and screen cap source: Youku posted at Horse Doctor Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Can We Get Married? Episode 9 Text and Video Preview

Can We Get Married? Episode 9 Text and Video Preview

뉴스를 보다 뛰쳐나간 동비(한그루)가 일주일째 행방불명이 되자 

혜윤은 불안한 마음으로 집을 찾아가지만 

집은 난장판이 돼 있고 동비의 모습은 보이지 않는데 

경찰서에 실종신고를 하러 갔지만 거절당하고 

상진(이재원)에게 도움을 청하기로 마음먹는데….

English translation by happy22qt:

Hye Yoon suddenly bolted with the news that Dong Bi (Han Groo) had already been missing for a week so a worried Hye Yoon went to her home to look for her but the house is full of clutter and she did not see Dong Bi in there.

Sang Jin (Lee Jae Won) went to the police station to file a missing person's report but was rejected and thought who he had to call for help...

Note: I was surprised to see an almost identical text preview with that of episode 8 only the names of Hye Yoon and Sang Jin were missing. So I think jTBC made a mistake when they posted the text preview last week.

[Original text preview source: Can We Get Married? jTBC official website/Video preview and screen cap source: Youku posted at Can We Get Married Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] My Daughter Seo Young Episode 22 Text and Video Preview

My Daughter Seo Young Episode 22 Text and Video Preview

우재와 함께 산부인과 진료를 위해 병원을 찾은 서영은 또 한 번 상우와 마주치고, 아무렇지 않게 상우를 스쳐지나자 서영이가 완전히 돌아섰음을 느낀다. 한편, 호정은 앞으로 엄마의 인형으로 살지 않겠다며 앞으로 좋아하는 일 하면서 살아보겠다고 선언한다. 상우와 미경은 함께 심야데이트하며 즐거운 한 때를 보내는데..

English translation by happy22qt:

Seo Young together with Woo Jae went to the hospital for a check up with her OB-Gyne and ends up crossing paths with Sang Woo, but Sang Woo completely ignores her and acts as if it was nothing and just walked past her.

On the other hand, Ho Jung declares that she will no longer allow herself to live in their home and become her mother's puppet and in the future wants to live her life the way she wants it to be. While Mi Kyung is very happy when Sang Woo unexpectedly takes her to a late-night date...

Note: You can view the video preview here.

[Original text preview source: My Daughter Seo Young KBS2 official website/Video preview and screen cap source: Tudou posted at My Daughter Seo Young Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] The King of Dramas Episode 7 Text and Video Preview

The King of Dramas Episode 7 Text and Video Preview

현민은 음주 운전이 기사화되자 <경성의 아침> 중도 하차 위기에 처한다. 앤서니는 현민의 어머니를 이용, 기자 회견을 열고 상황을 역전 시키려하지만 내막을 알게 된 오 대표의 방해를 받는다. 그러자 앤서니는 기자 회견장에서 오 대표에게 회심의 일격을 가해 또 다른 기회를 만드는데 ...

English translation by happy22qt:

The news of Hyun Min who was found guilty of drunk driving was released and 'The Morning of Gyeongseong' was put in the middle of a crisis when he is forced to quit the drama. Anthony Kim tries to reverse the situation and uses Hyun Min's mother for a press conference to reveal the lowdown of the incident but President Oh upon learning of his plan tries to disrupt him.

But Anthony Kim had a change of heart when he sees an opportunity to castigate President Oh during the press conference...

Note: You can view the video preview here.

[Original text preview and screen cap source: The King of Dramas SBS official website/Video preview source: PPS TV posted at The King of Dramas Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Horse Doctor Episode 17 Text and Video Preview

Horse Doctor Episode 17 Text and Video Preview

광현이 시체실에서 숨이 붙어있던 환자를 살려내자, 죽은 사람도 살리는 침술을 지

니고 있다는 소문이 돈다. 명환은 이를 못마땅해하며 고주만을 찾아가 의생이 허락

없이 시침했다며 항의하지만, 고주만은 명환이 두려워하는 것이 무엇인지 묻는다.

한편, 늦은 밤까지 홀로 시침 연습에 열중하는 지녕. 광현으로부터 자극을 받은 지녕

은 더 열심히 연습하고, 인주는 그런 지녕의 모습을 보며 흐뭇해하는데...

English translation by happy22qt:

Gwang Hyun was able to revive a patient that was already sent to the morgue because he's not breathing, while rumors are going around that he was able to save the patient using acupuncture. Myung Hwan finds it inappropriate and seeks for Go Joo Man to protest saying acupuncture needles should not be used without the permission of a physician, but Go Joo Man asks Myung Hwan what he is afraid of. (In your face Myung Hwan, HA!)

On the other hand, Ji Nyeong is determined to practice acupuncture alone until late in the evening. Ji Nyeong receives motivation from Gwang Hyun to practice, so In Joo looked very pleased as she watches Ji Nyeong working very hard...

[Original text preview and screen cap source: Horse Doctor MBC official website/Video preview source: Dung Hồ via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] My Daughter Seo Young Episode 21 Text and Video Preview

My Daughter Seo Young Episode 21 Text and Video Preview

미경이 집에 찾아왔다는 삼재의 전화에 급하게 집으로 향하던 상우는, 미경을 만나 제발 시간을 주고 가만히 있어달라고 당부한다. 한편, 일부러 선자리를 망친 호정 때문에 화가 난 강순은 호정을 크게 나무라지만, 호정은 굽히지 않고 변화된 자신의 인생관을 뚜렷하게 내비춰 강순을 당황하게 만든다. 일을 마친 서영은 우재와 만나기 위해 우재의 회사로 향하고, 서영을 본 삼재는 기겁하며 몸을 숨기는데..

English translation by happy22qt:

Sam Jae calls Sang Woo on the phone to inform him that Mi Kyung was able to find their home, so Sang Woo requests that Sam Jae stay still for the time being while he quickly heads home to meet Mi Kyung.

On the other hand, Kang Soon gets mad at Ho Jung for deliberately messing up during a blind date. Kang Soon scolds her by saying she is an embarrassment but Ho Jung does not yield and instead explains that her outlook in life had already changed. HAHA!

Sam Jae freaks out when he sees Seo Young who went to the company to meet Woo Jae after he finishes his work, so he tries to hide from her but Woo Jae sees him...

Note: I'm not really fond of translating text previews for KBS but I must admit I am forced to do so since some of my favorite KDramas come from this TV station. Anyway, I can't embed the video preview from Sina.com so I'll just post it's link. You can view the video preview here.

[Original text preview source: My Daughter Seo Young KBS2 official website/Video preview and screen cap source: Sina.com posted at My Daughter Seo Young Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] May Queen Episodes 29 and 30 Text and Video Previews

May Queen Episodes 29 and 30 Text and Video Previews

May Queen Episode 29 Text Preview

유진아!

창희와 인화는 가족들의 축복을 받으며 결혼식을 올린다. 강산은 자신의 능력으로 

도현을 이기겠다고 결심하고 마음을 다잡는다. 

정우는 울산에서 실종됐던 해주가 해남에 있었다는 것에 의문을 갖는다. 영주를 함

부로 대한 일문에게 화가 난 해주는 천지조선에 사표를 내는데...

English translation by happy22qt:

Yoo Jin Ah!

Chang Hee and In Hwa were able to hold their wedding ceremony after getting the blessings from their families. While Kang San is determined to beat Do Hyun using his own ability.

Jung Woo starts digging around to find answers to his questions on how Hae Joo who went missing in Ulsan ends up in Hainan. Hae Joo gets mad and resigns from Chonji Shipbuilding after seeing Young Joo being treated carelessly by Il Mun ...

****************************************

May Queen Episode 30 Text Preview

우리 복수하자!

해주가 자신의 친딸이라는 것을 알게 된 금희는 해주와 눈물의 상봉을 한다. 그리고 
정우를 통해 충격적인 사실을 알게 된다. 

해주, 강산, 봉희는 한 팀이 되어 석유 시추권을 따내기 위해 투자자들을 위한 석유
시추 P.T.를 준비한다. 하지만 이 사실을 알게 된 도현이 이들의 석유시추 P.T.를 방
해하는데... 

English translation by happy22qt:

Let us get our revenge!

Geum Hee learns that Hae Joo is her real daughter and cried when she was reunited with Hae Joo. While Jung Woo discovers a shocking fact.

Hae Joo, Kang San and Bong Hee work together as a team in order to look for investors that would help them secure the oil exploration P.T., but Do Hyun learns about it and plans to hinder their oil exploration P.T. ...

Note: The last sentence of the Korean version for the text preview of Episode 30 is missing. I will just update the text preview when MBC posts it on the website this Sunday. I just used the Chinese translation posted at May Queen Baidu bar to get the complete text preview. Just updated the text preview and made some minor changes to my translation to follow the original text preview.

[Screen cap, text and video previews source: May Queen Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Five Fingers Episode 29 Text and Video Preview

Five Fingers Episode 29 Text and Video Preview

지호는 결국 참지 못하고 최변호사를 난간에서 밀어버리자 인하는 정신없이 달려가 손을 뻗어 최변호사를 구한다. 금단건설의 불법적인 부분이 드러나면서 지호가 위기에 처하자 영랑과 인하는 부성그룹과 계약건은 아무 문제가 없었다고 진술하는데...

English translation by happy22qt:

Ji Ho was unable to control himself and eventually pushed Lawyer Choi over the railing but In Ha sees the scene and frantically rushed forward and reaches out his hand to Lawyer Choi to pull him up.

Ji Ho gets into a crisis when it was revealed that Keum Dan Construction is using illegal connections but then he states that there is no problem between Young Rang, In Ha and the contract between Keum Dan Construction and Boosung Group...

[Original text preview source: Five Fingers SBS official website/Video preview and screen cap source: SBSNOW1 via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Missing You Episode 6 Text and Video Preview

Missing You Episode 6 Text and Video Preview

잊지 마. 나 조이야

성공한 패션 디자이너 ‘조이’가 되어 돌아온 수연. 수연의 옆엔 오랫동안 함께한 연

인 해리가 있다.

한편 비 내리는 밤, 정우는 해리의 집 앞에서 익숙한 음성을 듣고, 직감적으로 그녀

의 뒤를 따라가는데... 

English translation by happy22qt:

Don't forget. I am Joy

Soo Yeon came back and transforms herself as a successful fashion designer named 'Joy'. Soo Yeon was accompanied by her lover Harry who stood next to her for a long time.

On the other hand, Jung Woo hears a familiar voice while in front of Harry's home one rainy night, so his intuition tells him to follow that woman...

[Original text preview source: Missing You MBC official website/Video preview and screen cap source: ashk7531 via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Can We Get Married Episode 8 Text Preview

Can We Get Married Episode 8 Text Preview

혜윤(정소민)은 사과 이벤트로 채영(진예솔)을 한방 먹이고 

녹화한 영상을 은경(선우은숙)에게 보내는데 

영상을 본 은경은 제법이라며 통쾌해한다. 

한편, 뉴스를 보다 뛰쳐나간 동비(한그루)가 

일주일째 행방불명이 되자 걱정이 돼 집을 찾아가지만 

집은 난장판이 돼 있고 동비의 모습은 보이지 않는데….

English translation by happy22qt:

Hye Yoon (Jung So Min) apologizes for the events that happened to Chae Young (Jin Ye Sol) while she's taking her herbal medicine then she watches a recorded video sent by Eun Kyung (Seon Woo Eun Sook) and said that Eun Kyung's video is quite invigorating.

On the other hand, Dong Bi (Han Groo) suddenly bolted with the news that her family is worried looking for her because she had already been missing for a week, so Dong Bi went home and finds it full of clutter and did not notice a shadowy figure...

[Original text preview and photo source: Can We Get Married? jTBC official website]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Oh Ja Ryong is Coming Episode 1 Text and Video Preview

Oh Ja Ryong is Coming Episode 1 Text and Video Preview

이 오자룡이 뭐? 누구보고 변태래?!!

친구 아들 결혼식에 간 성실과 기자. 기자는 친구들 앞에서 성실의 아들, 자룡과 자

신의 아들을 비교하고, 이에 성실은 자룡이 친구의 아들에 비해 만년백수에 무능력

해보여 속상해 한다. 

자룡은 성실 몰래 친구들과 함께 워터파크에 놀러간다. 그곳에서 자룡은 금목걸이

를 잃어버린 모녀를 위해 금목걸이를 직접 찾아준다. 뿌뜻한 마음으로 돌아서려는 

자룡의 팔에 여자 비키니 상의가 걸려있는데...

English translation by happy22qt:

Who is this Oh Ja Ryong? Has anyone seen that pervert?!! 

Seong Sil and Gi Ja were among those who attended the wedding of a friend's son. Sung Sil, Gi Ja and their friend while at the reception compare their sons, but Sung Sil tries not to be upset and ruin her evening when Ja Ryong's inability to stay in a job is compared to another friend's son.

Ja Ryong unknown to Seong Sil secretly sneaks out to hang out with his friends at the water park. Ja Ryong from that place helps a mother and daughter find their missing gold necklace. But Ja Ryong did not notice that there was a woman's bikini hanging in his arm when he stood up and turned around...

[Original text preview source: Oh Ja Ryong is Coming MBC official website/Video preview and screen cap source: yvonne hs via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Missing You Episode 5 Text and Video Preview

Missing You Episode 5 Text and Video Preview

죽어버리고 싶은데도 참고!

김형사는 수연이 살아있다고 믿고 끝까지 수연을 찾아다닌다. 

정우의 아빠는 형준을 잡기위해 정간호사를 협박하는데.....

English translation by happy22qt:

I would also like to die!

Detective Kim up to the end believes that Soo Yeon is alive and that he'll be able to find her. While Jung Woo's father in order to blackmail Nurse Jeong threatens to harm Hyung Joon...

[Original text preview source: Missing You MBC official website/Video preview and screen cap source: Youku posted at Yoon Eun Hye Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] The King of Dramas Episode 5 Synopsis and Video Preview

The King of Dramas Episode 5 Synopsis and Video Preview

Here's the raw video preview for episode 5 of SBS' newest drama The King of Dramas starring Kim Myung Min, Jung Ryu Won, Choi Si Won and Sung Min Ah. Nam Woon Hyung became the new chief director and wants to review and revamp the entire November slot which includes 'The Morning of Gyeongseong' that was approved by Director Moon. 

Anthony Kim whose drama is in danger of losing the top slot for the November lineup tries to persuade the chief director and at the same time, the peaceful atmosphere at the broadcasting station was disrupted because of the revamp.

On the other hand, Go Eun receives an offer from President Oh of Empire Productions and was asked to cancel her contract with Anthony Kim...

[Photo source: The King of Dramas SBS official website/Video preview source: SBSNOW1 via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Can We Get Married? Episode 7 Synopsis and Video Preview

Can We Get Married? Episode 7 Synopsis and Video Preview

Here's the raw video preview for episode 7 of jTBC's newest drama Can We Get Married? starring Lee Mi Sook, Sung Joon, Jung So Min and Kim Sung Min. Deul Ja notices Hye Jin's suspicious behavior so she follows Hye Jin and sees her enter a law office and gets mad at her daughter for not taking care of things the way she would.

On the other hand, Jung Hoon kept thinking about Sang Jin and in the end, he asks Hye Yoon about Sang Jin...

[Video preview and screen cap source: jTBCdrama via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Actress Jo Boa to make her debut in Episode 15 of KDrama Horse Doctor

Actress Jo Boa to make her debut in Episode 15 of KDrama Horse Doctor

Actress Jo Boa will finally make her first official appearance for MBC's 51st Anniversary Special TV drama 'Horse Doctor' as Seo Eun Seo, the daughter-in-law of left minister Jung Sung Joo (Kim Chang Wan). She will be appearing in episode 15 of the drama which will air tonight, November 19, 2012.

Jo Boa plays the role of Seo Eun Seo, who becomes a widow when her husband of one (1) year suddenly gets sick and died. In one scene, she is shown wearing a white sobok (traditional mourning clothes) with her hair neatly combed and tied up which conveys changes in her emotion, grief and an elegant image. She ends up receiving treatment from Baek Gwang Hyun (Jo Seung Woo) after getting into an emergency situation (suicide?). Jo Bo Ah along with Lee Yo Won and Kim So Eun will be competing for Jo Seung Woo's affection.

Jo Bo Ah's scenes were filmed last November 14 at MBC's Gyeongggi-do Ilsan set. Although she is still a rookie actress and her first time to work in a historical drama, but Director Lee Byung Hoon and the rest of the drama's staff only had good words to say about the actress's acting skills.

[Article and photos source: 颜萱凌 posted at Horse Doctor Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] The Great Seer Episode 13 Text and Video Preview

The Great Seer Episode 13 Text and Video Preview

영지는 해인에게 홍대복 행세를 하는 지상을 감시하라고 명하고, 신돈은 반야와 공민왕의 합궁을 성사시키기 위해서 정근을 협박해 공민왕의 사주를 알아내려 한다. 지상이 의심스러운 영지는 지상을 쫓아낼 심산으로 어려운 과제를 내주는데...

English translation by happy22qt:

Yeong Ji orders Hae In to monitor Ji Sang who is pretending to be Hong Dae Bok. Sin Don for the sake of King Gong Min tries to intimidate Jeong Geun in order to elicit a confession from him on whether Banya is compatible with King Gong Min. Yeong Ji who is suspicious of Ji Sang's identity wants to kick him out so she gives Ji Sang a difficult task deep within the mountains...

[Original text preview and screen cap source: The Great Seer SBS official website/Video preview source: Youku posted at Ji Sung Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Horse Doctor Episode 16 Text and Video Preview

Horse Doctor Episode 16 Text and Video Preview

살겠다는 마음이 왜 나쁩니까?

명환은 지녕과 성하를 혼인을 시킬 때가 왔다고 생각하고 두 사람의 혼사를 서두른다.

하지만 성하는 지녕의 마음이 중요하다며 조금 더 기다려달라고 한다. 

한편, 인주는 기배를 불러 광현의 노비안 기록이 거짓이 아니냐며 진실을 말해달라 하는데...

English translation by happy22qt:

Why do I live with a mind this bad?

Myung Hwan who thought of the idea of marrying Ji Nyeong to Seong Ha thinks that the time has come to hasten the marriage between the two people. But Seong Ha thinks it is important to know Ji Nyeong's feelings first and asks they wait a little more.

On the other hand, In Joo wants to confirm the truth about Gwang Hyun's slave record so she summons Gi Bae to tell her the truth...

[Text and photo source: Horse Doctor Baidu bar or as tagged/Video preview source: Youku posted at Horse Doctor Baidu bar]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More

[KDrama] Vampire Prosecutor 2 Episode 11 Text and Video Preview: The Finale

Vampire Prosecutor 2 Episode 11 Text and Video Preview: The Finale

뱀파이어의 귀환

뱀파이어 검사 2 최종회. 

폭주하는 조 박사, 목숨을 잃을 위기에 처한 순범과 루나 그리고 지애까지... 

그 들을 구하기 위한 태연의 반격이 시작된다. 하지만 위기의 순간마다 L 이 나타나 태연을 방해하는데...

태연과 L의 목숨을 건 마지막 사투가 펼쳐진다!

English translation by happy22qt:

The return of the Vampires

Vampire Prosecutor 2 final episode. Doctor Jo becomes extremely violent, so Soon Beom as well as Luna and Ji Ae were put at risk of losing their lives. Then Tae Yeon begins his counterattack in order to save him. But L always appear trying to hinder him whenever he is in a moment of crisis...

It's a matter of life-or-death between L and Tae Yeon as their final battle unfolds!

[Screen cap, text and video preview source: OCN via YouTube]

PLEASE TAKE OUT THIS POST WITH FULL CREDITS. THANK YOU! :)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

UNLESS OTHERWISE INDICATED, I DO NOT OWN THE PHOTOS/VIDEOS ON THIS SITE!

Read More